10
lo que te digo es que lo literal es muy
muy violento. cómo la polenta va a ser
nada más que polenta. ¿ves? no sería
aceptable para el alma humana que algo
fuera lo que parece ser o que fuera lo que
parece su puro nombre decir sobre eso. no
me jodas. lo que hacemos es otra cosa, eso
se mueve como puede en ese hueco que
tenemos, que es como mínimo complicado
​
De tan clara o franca que es la manera en que se dicen las cosas, tan carente de artilugios retóricos, resultan extrañas, sorprendentes y la mente se queda como en suspenso tratando de asimilar qué le pasó en el tránsito de la lectura. El "no me jodas" en este poema no sólo es muy propio del estilo de Mauro A. Fernandez sino da una idea, en cierto modo, de la actitud que sostiene su poética. Un "dejémosnos de joder", contrario a cualquier posibilidad de careteada o literatosidad pero no por eso resignado a la insignificancia, la simpleza ni el todo vale: es la vía para que por ahí pase un pensamiento tan resuelto y audaz como inquieto en su interrogación de lo que son o serían las cuestiones del mundo y de la vida, incluso para jugar con ellas. Para mí, durante mucho tiempo, Fernandez fue un contacto en Facebook de esos a quienes uno le encuentra posteos interesantes y con quienes muchas veces coincide, pero de que escribe poesía no tenía idea, hasta que empecé a encontrar, también en Facebook, poemas suyos que me sorprendieron. Qué bueno cuando uno se encuentra, sin esperarlo, con una escritura consistente, una suerte de responsable seguridad en el "qué decir" o "qué escribir" y una tan afiatada capacidad de encontrar las palabras justas (sin hacer nunca alarde de destreza verbal) y de insertarlas en una tranquila y a la vez armoniosa a sucesión sonora. Buenas sorpresas que es capaz a veces de dar este medio.